Men At Work – Lirik Terjemahan Helpless Automaton

Men At Work | Judul Lagu: Helpless Automaton

I stay in my room,
Aku tinggal di kamarku,
All alone in the gloom,
Semua sendirian dalam kegelapan,
What need I of light?
Apa yang butuh cahaya?
Machines they can see in the night,
Mesin yang bisa mereka lihat di malam hari,
And I feel no pain
Dan aku tidak merasakan sakit
Metal heart and a metal brain,
Hati logam dan otak logam,
But something is wrong
Tapi ada sesuatu yang salah
'cause I still feel that signal coming in so
Karena aku masih merasakan sinyal masuk begitu saja


I stand at your door,
Aku berdiri di depan pintu Anda,
I guess I'll wait a moment more
Kurasa aku akan menunggu beberapa saat lagi
Your hall light comes on
Lampu hall Anda menyala
And now my turn to fire upon
Dan sekarang giliranku menyala
But I wheel away
Tapi aku berpaling
Defer my plight, for another day
Menunda keadaan saya, untuk hari lain
To dream of your face
Mimpikan wajahmu
But a video scren takes its place
Tapi video scren menggantikan tempatnya


Hey, oh it's true
Hei, oh itu benar
I'm a helpless automaton, Make an ultimatum to you
Saya adalah robot yang tak berdaya, Buat ultimatum untuk Anda
Hey, it's true
Hei, itu benar
Machin'ry in my pocket, I've even got a docket from you
Machin’ry di saku saya, saya bahkan punya map dari Anda


I went to the man, I told him a robot is what I am,
Saya pergi ke pria itu, saya katakan kepadanya robot adalah apa adanya,
But he just smiled, said I was a fractious child
Tapi dia hanya tersenyum, bilang aku anak yang suka patah tulang
“Distrusted not Rusted” That's why I feel so disgusted
“Distrusted not Rusted” Karena itulah saya merasa sangat jijik
But I know he's wrong, 'cause I haven't felt this way for very long
Tapi aku tahu dia salah, karena aku belum merasakan hal ini sejak lama


Hey, it's true,
Hei, itu benar,
I'm a helpless automaton, make an ultimatum to you
Saya adalah robot yang tidak berdaya, membuat ultimatum untuk Anda
Hey, it's true
Hei, itu benar
Machin'ry in my pocket, I've even got a docket from you
Machin’ry di saku saya, saya bahkan punya map dari Anda
I'm a helpless automaton, make an ultimatum to you
Saya adalah robot yang tidak berdaya, membuat ultimatum untuk Anda
Hey, it's true
Hei, itu benar
Machin'ry in my pocket, I've even got a docket from you
Machin’ry di saku saya, saya bahkan punya map dari Anda
It's true
Itu benar
I'm a helpless automaton, make an ultimatum to you
Saya adalah robot yang tidak berdaya, membuat ultimatum untuk Anda
Hey, it's true
Hei, itu benar
Machin'ry in my pocket, I've even got a docket from you
Machin’ry di saku saya, saya bahkan punya map dari Anda
from you
darimu
from you
darimu

Terjemahan Lirik Lagu Men At Work Lainnya