Terjemahan Lirik Lagu Eric Clapton – My Father’s Eyes

Eric Clapton | Judul Lagu: My Father's Eyes

Sailing down behind the sun,
Berlayar di bawah matahari,
Waiting for my prince to come.
Menunggu pangeranku datang.
Praying for the healing rain
Berdoa untuk penyembuhan hujan
To restore my soul again.
Untuk mengembalikan jiwaku lagi.


Just a toe ride on the run.
Hanya satu kaki berjalan dalam pelarian.
How did I get here?
Bagaimana aku sampai disini?
What have I done?
Apa yang telah saya lakukan?
When will all my hopes arise?
Kapan semua harapan saya akan muncul?
How will I know him?
Bagaimana aku bisa mengenalnya?
When I look in my father´s eyes.
Saat aku melihat ke dalam mataku dan ayahku.
My father´s eyes.
Ayah dan mataku.
When I look in my father´s eyes.
Saat aku melihat ke dalam mataku dan ayahku.
My father´s eyes.
Ayah dan mataku.


Then the light begins to shine
Kemudian cahaya mulai bersinar
And I hear those ancient lullabies.
Dan aku mendengar lagu pengantar tidur yang kuno itu.
And as I watch this seedling grow,
Dan saat saya melihat bibit ini tumbuh,
Feel my heart start to overflow.
Rasakan hatiku mulai meluap.


Where do I find the words to say?
Di mana saya bisa menemukan kata-kata untuk diucapkan?
How do I teach him?
Bagaimana saya mengajarinya?
What do we play?
Apa yang kita mainkan
Bit by bit, I´ve realized
Sedikit demi sedikit, saya & akut; sudah sadar
That´s when I need them,
Itu dan akut; ketika saya membutuhkannya,
That´s when I need my father´s eyes.
Itu dan akut, saat aku membutuhkan mataku dan ayahku.
My father´s eyes.
Ayah dan mataku.
That´s when I need my father´s eyes.
Itu dan akut, saat aku membutuhkan mataku dan ayahku.
My father´s eyes.
Ayah dan mataku.


Then the jagged edge appears
Kemudian tepi bergerigi muncul
Through the distant clouds of tears.
Melalui air mata yang jauh.
I´m like a bridge that was washed away;
Saya dan saya seperti jembatan yang hanyut;
My foundations were made of clay.
Pondasi saya terbuat dari tanah liat.


As my soul slides down to die.
Saat jiwaku meluncur turun untuk mati.
How could I lose him?
Bagaimana aku bisa kehilangan dia?
What did I try?
Apa yang saya coba
Bit by bit, I´ve realized
Sedikit demi sedikit, saya & akut; sudah sadar
That he was here with me;
Bahwa dia ada di sini bersamaku;
I looked into my father´s eyes.
Aku menatap mataku dan ayahku.
My father´s eyes.
Ayah dan mataku.
I looked into my father´s eyes.
Aku menatap mataku dan ayahku.
My father´s eyes.
Ayah dan mataku.


My father´s eyes.
Ayah dan mataku.
My father´s eyes.
Ayah dan mataku.
I looked into my father´s eyes.
Aku menatap mataku dan ayahku.
My father´s eyes.
Ayah dan mataku.

Terjemahan Lirik Lagu Eric Clapton Lainnya