Terjemahan Lirik The Replacements – Nightclub Jitters

The Replacements | Judul Lagu: Nightclub Jitters

Nightclub jitters, I take a drink before I hit the town
Keledai klub malam, saya minum sebelum saya sampai di kota
Night life critters scurry to that sultry, smoky sound
Peramal kehidupan malam berlari ke suara gerah, berasap itu
Hurry now the sun is goin' down
Cepatlah sekarang matahari terbenam
To the nightclub jitters, only thing that scares me is the dark
Ke kegugupan klub malam, hanya hal yang membuatku takut adalah kegelapan
The night life critters: “What's the cover? Where should we park?”
Kehidupan malam makhluk: “apa penutupnya? Kemana kita harus parkir?”
Stay at home just once for a lark.
Tinggal di rumah hanya sekali untuk seekor burung.
They say “Now don't be a stranger.”
Mereka mengatakan “Sekarang jangan menjadi orang asing.”
It really don't matter to me
Itu tidak masalah bagiku
I'd be willing to wager
Aku bersedia bertaruh
That it don't matter much if we keep in touch
Tidak masalah jika kita tetap berhubungan


Nightclub jitters, I take a drink before I hit the town
Keledai klub malam, saya minum sebelum saya sampai di kota
Night life critters, they scurry to that sultry smoky sound
Kehidupan malam makhluk, mereka bergegas untuk suara berasap yang gerah
Oh hurry now the sun is goin' down
Oh cepatlah sekarang matahari sedang turun
They say “Now don't be a stranger.”
Mereka mengatakan “Sekarang jangan menjadi orang asing.”
Hell, it really don't matter to me
Neraka, itu tidak masalah bagiku
I'd be willing to wager
Aku bersedia bertaruh
That it don't matter much if we keep in touch
Tidak masalah jika kita tetap berhubungan
Don't matter much 'cause I got a touch
Tidak masalah karena saya mendapat sentuhan


In the nightclub
Di kelab malam
In the nightclub
Di kelab malam

Terjemahan Lirik Lagu The Replacements Lainnya