Guided By Voices – Lirik Terjemahan The Brides Have Hit Glass

Guided By Voices | Judul Lagu: The Brides Have Hit Glass

I don’t come around
Saya tidak datang
Never call or let her know
Jangan pernah menelepon atau memberi tahu dia
I got a life of my own
Aku punya hidup sendiri
You know I hate to be around her
Anda tahu saya benci berada di dekatnya
When she’s like that
Saat dia seperti itu
I wrote a song once about her
Aku pernah menulis lagu tentang dirinya
Called “The Brides Have Hit Glass”
Disebut “The Brides Have Hit Glass”
You know it just won’t last
Anda tahu itu tidak akan bertahan lama
To be on top of your own world
Untuk berada di atas dunia Anda sendiri
With no guardrails to cling to
Tanpa pagar pembatas untuk melekat
You fall so very fast
Anda jatuh begitu cepat
It’s very odd to find her up again
Ini sangat aneh untuk menemukannya lagi
Staking out expansion
Mengikuti ekspansi
Seeking new exposure
Mencari eksposur baru


And when she holds out an empty glass
Dan saat dia mengulurkan gelas kosong
And she comes for a handout
Dan dia datang untuk handout
I ask for the same thing-it’s sad
Saya meminta hal yang sama-ini menyedihkan
And I hold on so sure I can take all she can
Dan aku bertahan begitu yakin bisa mengambil semua yang dia bisa
Just to be around her
Hanya untuk berada di dekatnya
Just to feel bad
Hanya untuk merasa tidak enak


One day I will know
Suatu hari saya akan tahu
That’s it’s a waste of time
Itu hanya buang-buang waktu saja
And there’s a better road ahead of me
Dan ada jalan yang lebih baik di depanku
I just don’t know how to make it there
Aku hanya tidak tahu bagaimana membuatnya di sana
So I’ll just hang around and take my chance
Jadi saya hanya akan berkeliaran dan mengambil kesempatan saya
Once again I’ll roll the dice
Sekali lagi saya akan memutar dadu
And try to hang on to my shrinking paradise
Dan cobalah bertahan di surga yang menyusut


And I’ll hold out an empty glass
Dan aku akan mengulurkan gelas kosong
And I’ll come for a handout
Dan aku akan datang untuk mendapatkan handout
And I’ll ask for the same thing-it’s sad
Dan aku akan meminta hal yang sama-sungguh menyedihkan
And I’ll hold on so confident
Dan aku akan berpegang pada begitu percaya diri
That’s it all I can give
Hanya itu yang bisa saya berikan
To try to find my way back
Untuk mencoba menemukan jalan kembali
Just to hit glass
Hanya untuk memukul kaca

Terjemahan Lirik Lagu Guided By Voices Lainnya