lagu Scorpions – Terjemahan Lirik Kicks After Six

Another morning, such as ordinary day
Pagi yang lain, seperti hari biasa
She's doin' time from nine to five
Dia sudah waktunya sembilan sampai lima tahun
The hours waste away
Jamnya habis
There's no escape, She's a part of the bog machine
Tidak ada jalan keluar, Dia adalah bagian dari mesin rawa
She's a slave to the suit and tie
Dia adalah budak untuk jas dan dasi
Seven days a week
Tujuh hari dalam seminggu

But every night
Tapi setiap malam
She can hardly wait
Dia tidak sabar menunggu
It feels alright
Rasanya baik-baik saja
To give it all away
Untuk memberikan semuanya

Good girls get their kicks after six
Gadis-gadis baik mendapat tendangan mereka setelah pukul enam
Good girls get their kicks after six
Gadis-gadis baik mendapat tendangan mereka setelah pukul enam
(She needs it bad, real real bad)
(Dia membutuhkannya buruk, sebenarnya sangat buruk)
She wants what she never had
Dia menginginkan apa yang tidak pernah dia miliki
All the things that make a good girl bad
Semua hal yang membuat gadis baik buruk
She gets her kicks after six
Dia melahirkan tendanya setelah pukul enam

Some days its hard to face the cruel reality
Beberapa hari sulit menghadapi kenyataan yang kejam
Just waitin' for the bell to ring
Tunggulah bel untuk berdering
She wants to be free
Dia ingin bebas
It feels so good to start another endless night
Rasanya sangat baik untuk memulai malam tanpa akhir
She spreads her wings for another flight
Dia menebarkan sayapnya untuk penerbangan lain
She's running wild
Dia berlari liar

But every night
Tapi setiap malam
She can hardly wait
Dia tidak sabar menunggu
It feels alright
Rasanya baik-baik saja
To give it all away
Untuk memberikan semuanya

Good girls get their kicks after six
Gadis-gadis baik mendapat tendangan mereka setelah pukul enam
(She needs it bad, real real bad)
(Dia membutuhkannya buruk, sebenarnya sangat buruk)
Good girls get their kicks after six
Gadis-gadis baik mendapat tendangan mereka setelah pukul enam
(Ooh yeah shake it for me baby)
(Ooh ya kocok untukku sayang)
She wants what she never had
Dia menginginkan apa yang tidak pernah dia miliki
All the things that make a good girl bad
Semua hal yang membuat gadis baik buruk
She gets her kicks after six
Dia melahirkan tendanya setelah pukul enam

Good girls get their kicks after six
Gadis-gadis baik mendapat tendangan mereka setelah pukul enam
(She needs it bad, real real bad)
(Dia membutuhkannya buruk, sebenarnya sangat buruk)
Good girls get their kicks after six
Gadis-gadis baik mendapat tendangan mereka setelah pukul enam
(Ooh yeah nothin's gonna stop her)
(Ooh ya tidak akan menghentikannya)
She wants what she never had
Dia menginginkan apa yang tidak pernah dia miliki
All the things that make a good girl bad
Semua hal yang membuat gadis baik buruk
She gets her kicks after six
Dia melahirkan tendanya setelah pukul enam

Good girls get their kicks after six
Gadis-gadis baik mendapat tendangan mereka setelah pukul enam
(She needs it bad, real real bad)
(Dia membutuhkannya buruk, sebenarnya sangat buruk)
Good girls get their kicks after six
Gadis-gadis baik mendapat tendangan mereka setelah pukul enam
(C'mon baby take it to the limit)
(C’mon sayang bawa ke batasnya)
She wants what she never had
Dia menginginkan apa yang tidak pernah dia miliki
All the things that make a good girl bad
Semua hal yang membuat gadis baik buruk
She gets her kicks after six
Dia melahirkan tendanya setelah pukul enam