Terjemahan Lirik Soul Asylum – Lagu I Did My Best

Soul Asylum | Judul Lagu: I Did My Best

Holed up in the dressing room without a dress
Tersembunyi di ruang ganti tanpa gaun
Kneeling at the confessional with nothing to confess
Berlutut di ruang pengakuan dosa tanpa mengakuinya
And I knew all about my surprise party
Dan aku tahu semua tentang pesta kejutanku
I was spoiled and depressed
Saya dimanjakan dan tertekan
Hey I acted surprised and I told lots of lies
Hei aku bertingkah terkejut dan aku menceritakan banyak kebohongan
Yes I did my best
Ya, saya melakukan yang terbaik


Stop the truck at the truck stop, I need something to help me crash
Hentikan truk di halte truk, aku butuh sesuatu untuk membantuku mengalami kecelakaan
Food stamps, checks and credits cards, but they only accepted cash
Perangko makanan, kartu cek dan kartu kredit, tapi mereka hanya menerima uang tunai
There was sweat beating on my brow
Terjadi keringat di kening saya
My heart was beating out of my chest
Hatiku berdetak keluar dari dadaku
So I stole everything they couldn’t give away
Jadi saya mencuri semua yang tidak bisa mereka berikan
Yes I did my best
Ya, saya melakukan yang terbaik


And I did the best that I could do
Dan saya melakukan yang terbaik yang bisa saya lakukan
With all the mess that I’ve been through
Dengan semua kekacauan yang saya alami
What did you expect me to do
Apa yang Anda harapkan untuk saya lakukan?
I did my best for you
Saya melakukan yang terbaik untuk Anda


I was waiting for a chain reaction with the missing link
Saya sedang menunggu reaksi berantai dengan link yang hilang
Waiting for that trickle-down forever circling the sink
Menunggu tetesan itu turun sepanjang wastafel
I was tired of being tired
Aku bosan lelah
I could not get no rest
Aku tidak bisa beristirahat
So I kept sleep-walking and talking in my sleep
Jadi saya terus tidur-berjalan dan berbicara dalam tidur saya
Yes I did my best
Ya, saya melakukan yang terbaik


And I did the best that I could do
Dan saya melakukan yang terbaik yang bisa saya lakukan
With all the mess that I’ve been through
Dengan semua kekacauan yang saya alami
What did you expect me to do
Apa yang Anda harapkan untuk saya lakukan?
I did my best for you
Saya melakukan yang terbaik untuk Anda

Terjemahan Lirik Lagu Soul Asylum Lainnya