Guy Clark – Lagu How’d You Get This Number Lirik Terjemahan

Guy Clark | Judul Lagu: How'd You Get This Number

Sorry ‘bout your mama
Maafkan ibumu
Sorry ‘bout your paw
Maaf tentang cakar Anda
Sorry ‘bout the business
Maaf tentang bisnisnya
With your brother-in-law
Dengan ipar laki-laki Anda
Hard cheese about the money man
Keju keras tentang uang manusia
Hard cheese about the stock
Keju keras tentang stok
Hard cheese about you bein’
Keju keras tentang dirimu bein ‘
Up to your ears in hock
Sampai ke telinga Anda di hock


Tough luck about your luggage tough luck about your socks
Keberuntungan yang sulit tentang kancing barang anda tentang socks anda
Tough luck about the way
Keberuntungan sulit tentang jalannya
That the other shoe drops
Sepatu itu tetes


Too bad about your girlfriend
Sayang sekali pacarmu
Too bad about your wife
Sayang istri Anda
Too bad about the thing
Sayang sekali soal itu
You call the rest of your life
Anda memanggil sisa hidup Anda


Chorus
Paduan suara


How’d you get this number man
Bagaimana kamu mendapatkan nomor ini?
Who do you think you’re talkin’ to
Menurut Anda, siapa yang Anda bicarakan?
Who do you think you’re kiddin’
Menurut Anda siapa Anda & kembali?
What do you want me to do
Apa yang kau ingin aku lakukan?
How’d you get this number man
Bagaimana Anda mendapatkan orang nomor ini?
Please don’t make me laugh
Tolong jangan membuat saya tertawa
You know you oughta be on TV
Anda tahu Anda harus berada di TV
With a line like that
Dengan garis seperti itu


I heard about the car wreck
Saya mendengar tentang kecelakaan mobil
I heard about the fight
Aku mendengar tentang pertarungan
I heard about the time
Aku mendengar tentang waktu
You’s in jail all night
Anda dipenjara semalaman


I know you don’t like trouble
Saya tahu Anda tidak suka masalah
I know you don’t like to fight
Aku tahu kau tidak suka bertengkar
I know that you can argue
Aku tahu kau bisa membantah
With a fence post all night
Dengan tiang pagar sepanjang malam


I heard about the lamp shade
Aku mendengar tentang kap lampu
I heard you had it on your head
Saya mendengar Anda memilikinya di kepala Anda
I heard you told a joke and
Saya mendengar Anda menceritakan sebuah lelucon dan
Knocked the whole room dead
Knocked seluruh ruangan mati


No kiddin’ ‘bout the cough syrup
Tidak kiddin ‘tentang sirup obat batuk
No kiddin’ ‘bout the junk
Tidak kiddin ‘tentang sampah
No kiddin’ ‘bout you been
Tidak kiddin ‘tentang kamu
In a deep blue funk
Dalam funk biru tua


Chorus
Paduan suara

Terjemahan Lirik Lagu Guy Clark Lainnya