Oingo Boingo – Lirik Terjemahan Dead Man’s Party

Oingo Boingo | Judul Lagu: Dead Man's Party

I’m all dressed up with nowhere to go
Aku semua berpakaian tanpa tempat untuk pergi
Walkin’ with a dead man over my shoulder
Walkin ‘dengan mayat di bahuku


Waiting for an invitation to arrive
Menunggu undangan untuk datang
Goin’ to a party where no one’s still alive
Goin ‘ke pesta dimana tidak ada yang masih hidup


CHORUS
PADUAN SUARA
I was struck by lighting
Aku terpana oleh pencahayaan
Walkin’ down the street
Walkin ‘di jalan
I was hit by something last night in my sleep
Aku tertabrak sesuatu semalam dalam tidurku
It’s a dead man’s party
Ini pesta orang mati
Who could ask for more
Siapa yang bisa meminta lebih
Everybody’s comin’, leave your body at the door
Semua orang datang, tinggalkan tubuhmu di pintu
Leave your body and soul at the door . . .
Tinggalkan tubuh dan jiwamu di pintu. . .
(Don’t run away it’s only me)
(Jangan lari itu hanya aku)


All dressed up with nowhere to go
Semua berpakaian tanpa tempat untuk pergi
Walkin’ with a dead man
Walkin ‘dengan orang mati
Waitin’ for an invitation to arrive
Tunggu sampai ada undangan untuk datang
With a dead man . . . Dead Man . . .
Dengan orang mati. . . Orang mati . . .


Got my best suit and my tie
Mendapat setelan terbaik dan dasi saya
Shiny silver dollar on either eye
Uang perak mengkilap di kedua mata
I hear the chauffeur comin’ to the door
Kudengar supirnya masuk ke pintu
Says there’s room for maybe just one more . . .
Mengatakan ada ruang untuk mungkin hanya satu lagi. . .


CHORUS
PADUAN SUARA


Don’t run away it’s only me
Jangan lari itu hanya aku
Don’t be afraid of what you can’t see
Jangan takut dengan apa yang tidak dapat Anda lihat
Don’t run away it’s only me . . .
Jangan lari itu hanya aku. . .

Terjemahan Lirik Lagu Oingo Boingo Lainnya