Terjemahan Lirik Tom Petty & The Heartbreakers – Two Gunslingers

Tom Petty & The Heartbreakers | Judul Lagu: Two Gunslingers

Two gunslingers, walked out in the street
Dua petugas senjata, berjalan di jalan
And one said “I don't wanna fight no more”
Dan satu kata “Saya tidak ingin melawan lagi”
And the other gunslinger thought about it
Dan pembuat senjata lainnya memikirkannya
And he said, “yeah what are we fighting for?”
Dan dia berkata, “ya apa yang kita perjuangkan?”


I'm t akin' control of my life,
Aku tidak mengendalikan hidupku,
I'm takin' control of my life
Aku tidak mengendalikan hidupku
I'm takin' control of my life now,
Aku mengambil kendali hidupku sekarang,
Right now, oh yeah
Sekarang, oh yeah


Well the crowd that assembled
Nah kerumunan yang berkumpul
For the gun fight were let down
Untuk pertarungan senjata dikecewakan
Everyone hissed and booed
Semua orang mendesis dan mencemooh
And a stranger told h is Mrs.
Dan orang asing bilang h adalah Mrs.
That's the last one of these gunfights
Itu yang terakhir dari gunfights ini
You're ever gonna drag me to
Anda akan menyeret saya


I'm takin' control of my life,
Aku mengambil kendali hidupku,
I'm takin' control of my life
Aku tidak mengendalikan hidupku
I'm takin' control of my life now,
Aku mengambil kendali hidupku sekarang,
Right now, oh yeah
Sekarang, oh yeah


Well the two gunslinge rs
Baiklah dua gunslinge rs
Went ridin' out of town and
Pergi ridin ‘keluar kota dan
Were never heard from no more
Tidak pernah terdengar kabar lagi
And there ain't been a gun fight
Dan tidak ada pertarungan senjata
For a long time, maybe never
Untuk waktu yang lama, mungkin tidak akan pernah
But nobody knows for sure
Tapi tidak ada yang tahu pasti


I'm takin' control of my life,
Aku mengambil kendali hidupku,
I'm takin' control of my life
Aku tidak mengendalikan hidupku
I'm t akin' control of my life now,
Aku mengendalikan hidupku sekarang,
Right now, oh yeah
Sekarang, oh yeah

Terjemahan Lirik Lagu Tom Petty & The Heartbreakers Lainnya