lagu Patty Griffin – Terjemahan Lirik Time Of The Dance

Patty Griffin | Judul Lagu: Time Of The Dance

She could hear those words of her mama still
Dia bisa mendengar kata-kata ibunya masih
The talk of the ways and the always will be's
Pembicaraan tentang cara dan selalu akan ada
She'd laugh at the time and pretend to be free
Dia akan tertawa saat itu dan berpura-pura bebas
But she'd never run far from the legacy
Tapi dia tidak pernah lari jauh dari warisan
She's trying the wind like the crack of a whip
Dia mencoba angin seperti cambuk
She places her fingertips up to her lips
Dia menempelkan ujung jarinya ke bibirnya
She thinks of a feeling that she can't quite recall
Dia memikirkan perasaan yang tidak bisa dia ingat
And a few days when she'd been ahead of it all
Dan beberapa hari saat dia berada di depan semuanya
She stepped past the clocks
Dia melangkah melewati jam
She stepped high and wide
Dia melangkah tinggi dan lebar
Strong and true to the other side
Kuat dan benar ke sisi lain
Kickin' away all the mud from her heels
Kickin ‘pergi semua lumpur dari tumitnya
To the time of the dance
Sampai saat tarian
To the second chance
Untuk kesempatan kedua
To the dust and the hours passed under the wheels
Untuk debu dan jam-jam berlalu di bawah roda
Oh she stepped to the time of the dance
Oh dia melangkah ke waktu tarian
She says sometimes being a husband and wife
Dia bilang kadang menjadi suami istri
Feels like a fight against natural life
Terasa seperti perang melawan kehidupan alam
And that there is no bigger chain on your soul
Dan tidak ada rantai yang lebih besar di jiwamu
And you're always dancing out in the cold
Dan kau selalu menari-nari di udara dingin
Sometimes the light hits the side of his face
Terkadang cahaya menyentuh sisi wajahnya
And it fills up your heart like a soft embrace
Dan itu mengisi hatimu seperti pelukan lembut
She knows that the struggle is more than a day
Dia tahu bahwa perjuangannya lebih dari satu hari
More than the words that her mama could say
Lebih dari kata-kata yang bisa dia katakan mama
Well they stepped past the clocks
Mereka melangkah melewati jam
They stepped high and wide
Mereka melangkah tinggi dan lebar
Strong and true to the other side
Kuat dan benar ke sisi lain
Kicking away all the mud from their heels
Menendang semua lumpur dari tumit mereka
To the time of the time
Sampai saat itu
To the second chance
Untuk kesempatan kedua
To the dust and the hours passed under the wheels
Untuk debu dan jam-jam berlalu di bawah roda
Oh they stepped to the time of the dance
Oh mereka melangkah ke waktu tarian
She said turn off the tv
Katanya mematikan tv
Hush all the sound
Hush semua suara
All you can hear is the rain
Yang bisa Anda dengar hanyalah hujan
Just slip out the doorway
Lepaskan saja pintu
And let the rain fall down
Dan biarkan hujan turun
Steal all the light brushing back to our ?????
Mencuri semua cahaya menyikat kembali ke kami ?????
Well we'll step past the clocks
Nah kita akan melangkah melewati jam
Step high and wide
Langkah tinggi dan lebar
Strong and true to the other side
Kuat dan benar ke sisi lain
Kicking away all the mud from their heels
Menendang semua lumpur dari tumit mereka
To the time of the dance
Sampai saat tarian
The second chance
Kesempatan kedua
Til the dust and the hours passed under the wheels
Til debu dan jam berlalu di bawah roda
We'll step to the time of the dance
Kita akan melangkah ke waktu tarian
Oh we'll step to the time of the dance
Oh kita akan melangkah ke waktu tarian

Terjemahan Lirik Lagu Patty Griffin Lainnya