Terjemahan Lirik Bruce Springsteen – Lagu Swallowed Up (In The Belly Of The Whale)

I fell asleep
saya ketiduran
On a dark and starless sea
Di laut yang gelap dan tanpa bintang
With nothing but the cloak
Tanpa apa-apa selain jubahnya
Of God’s mercy over me
Rahmat Tuhan atas saya

I come upon strange earth
Aku datang ke dunia aneh
And to a great black cave
Dan ke sebuah gua hitam besar
I dreamt I awoke
Aku bermimpi aku terbangun
As if buried in my grave
Seakan terkubur di kuburku

We’ve been swallowed up
Kami sudah ditelan
We’ve been swallowed up
Kami sudah ditelan
Disappeared from this world
Hilang dari dunia ini
We’ve been swallowed up
Kami sudah ditelan

Bones of sailors from the north
Tulang pelaut dari utara
And sailors from the east
Dan pelaut dari timur
Lay high and up high
Letakkan tinggi dan tinggi
In the in the belly of a beast
Di dalam perut seekor binatang

A beast should you wander in its path
Seekor binatang jika Anda berjalan di jalannya
On your ship and your flesh you serve
Di kapal dan dagingmu kamu sajikan
You disappear from this world
Anda menghilang dari dunia ini
‘Till you’ve been swallowed up
“Sampai kau ditelan

We’ve been swallowed up
Kami sudah ditelan
We’ve been swallowed up
Kami sudah ditelan
Disappeared from this world
Hilang dari dunia ini
We’ve been swallowed up
Kami sudah ditelan

Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah

We trusted our skills
Kami mempercayai keahlian kami
And our good selves
Dan diri kita yang baik
Put our faith that with God
Letakkan iman kita kepada Tuhan
The righteous in this world prevail
Orang benar di dunia ini menang

But we’ve been swallowed up
Tapi kita sudah ditelan
We’ve been swallowed up
Kami sudah ditelan
Disappeared from this world
Hilang dari dunia ini
We’ve been swallowed up
Kami sudah ditelan

We’ve been swallowed up
Kami sudah ditelan
We’ve been swallowed up
Kami sudah ditelan
Disappeared from this world
Hilang dari dunia ini
We’ve been swallowed up
Kami sudah ditelan

Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah

Terjemahan Lirik Lagu Bruce Springsteen Lainnya

• Bruce Springsteen - Waitin' On A Sunny Day

• Bruce Springsteen - Action In The Streets

• Bruce Springsteen - Cindy

• Bruce Springsteen - It's Hard To Be A Saint In The City

• Bruce Springsteen - Cowboys of The Sea

• Bruce Springsteen - I Can't Help Falling in Love

• Bruce Springsteen - Local Hero [1992]

• Bruce Springsteen - Leap of Faith [1992]

• Bruce Springsteen - Be True (Live)

• Bruce Springsteen - Racing In The Street

• Bruce Springsteen - Thunder Road [Live]

• Bruce Springsteen - Big Muddy

• Bruce Springsteen - Into The Fire

• Bruce Springsteen - Darlington Country

• Bruce Springsteen - We Take Care Of Our Own

• Bruce Springsteen - Sugarland

• Bruce Springsteen - Chicken Lips And Lizard Hips

• Bruce Springsteen - Angelyne

• Bruce Springsteen - Code Of Silence (Live)

• Bruce Springsteen - Rosalita (Come Out Tonight)

• Bruce Springsteen - Kitty's Back

• Bruce Springsteen - Held Up Without A Gun (Live)

• Bruce Springsteen - And The Band Played

• Bruce Springsteen - Froggie Went A-Courtin'

• Bruce Springsteen - Balboa Park

• Bruce Springsteen - Freehold

• Bruce Springsteen - I Wanna Be Where the Bands Are

• Bruce Springsteen - The E Street Shuffle/Having A Party

• Bruce Springsteen - Jackson Cage

• Bruce Springsteen - Bishop Danced

• Bruce Springsteen - Johhny 99

• Bruce Springsteen - Tenth Avenue Freeze-Out & the E Street Band, Bruce Springsteen

• Bruce Springsteen - When You're Alone

• Bruce Springsteen - Camilla Horne

• Bruce Springsteen - Good Rockin' Tonight

• Bruce Springsteen - So Young And In Love

• Bruce Springsteen - Little Things That Count

• Bruce Springsteen - Wreck On The Highway

• Bruce Springsteen - Two For The Road

• Bruce Springsteen - Local Hero

• Bruce Springsteen - Chimes Of Freedom(Live)

• Bruce Springsteen - Prove It All Right

• Bruce Springsteen - Eyes On The Prize

• Bruce Springsteen - You Mean So Much To Me Baby

• Bruce Springsteen - The Fuse

• Bruce Springsteen - Chimes Of Freedom (Live)

• Bruce Springsteen - Chevrolet Deluxe

• Bruce Springsteen - Sinaloa Cowboys

• Bruce Springsteen - Stand On It

• Bruce Springsteen - Darlington County

• Bruce Springsteen - I Wish I Were Blind

• Bruce Springsteen - Where The Bands Are

• Bruce Springsteen - Tougher Than The Rest

• Bruce Springsteen - Lucky Town

• Bruce Springsteen - Roll Of The Dice

• Bruce Springsteen - Darkness at the Edge of Town [Live]

• Bruce Springsteen - Highway 29

• Bruce Springsteen - Trouble River

• Bruce Springsteen - The Wish

• Bruce Springsteen - Johnny 99

• Bruce Springsteen - Living Proof

• Bruce Springsteen - American Skin (41 Shots)

• Bruce Springsteen - Devils & Dust

• Bruce Springsteen - Shut Out The Light

• Bruce Springsteen - Atlantic City [Live]

• Bruce Springsteen - Fourth Of July, Asbury Park (Sandy)

• Bruce Springsteen - Remember When the Music

• Bruce Springsteen - Buffalo Gals (bonus track)

• Bruce Springsteen - Matamoras Banks

• Bruce Springsteen - Fever, The

• Bruce Springsteen - Ricky Wants A Man of Her Own

• Bruce Springsteen - Oh, Mary, Don't You Weep

• Bruce Springsteen - Street Queen

• Bruce Springsteen - Jessie James

• Bruce Springsteen - Candy's Room

• Bruce Springsteen - Countin' On A Miracle

• Bruce Springsteen - The Promise II

• Bruce Springsteen - Janey, Don't You Lose Heart

• Bruce Springsteen - Cowboys of The Sea

• Bruce Springsteen - Shackled And Drawn

• Bruce Springsteen - All The Way Home

• Bruce Springsteen - Held Up Without A Gun

• Bruce Springsteen - My Love Will Not Let You Down

• Bruce Springsteen - In My Imagination

• Bruce Springsteen - Darkness On Th eEdge Of Town

• Bruce Springsteen - Ramrod

• Bruce Springsteen - Visitation At Fort Horn

• Bruce Springsteen - Living Proof [1992]

• Bruce Springsteen - Jungleland

• Bruce Springsteen - Land Of Hope and Dreams (Live)

• Bruce Springsteen - The Street Shuffle

• Bruce Springsteen - Hold On (to What You Got)

• Bruce Springsteen - Highway Patrolman

• Bruce Springsteen - Land Of Hope And Dreams

• Bruce Springsteen - Native American

• Bruce Springsteen - Souls Of The Departed

• Bruce Springsteen - When You Need Me