Van Morrison – Blues In The Night (my Mama Done Tol’ Me) (f Lirik Terjemahan

Van Morrison | Judul Lagu: Blues In The Night (my Mama Done Tol' Me) (f

My mama done tol' me
Ibu saya sudah selesai dengan saya
When I was a little
Saat aku masih kecil
My mama done told me, son
Ibuku pernah memberitahuku, Nak
A woman will sweet talk
Seorang wanita akan bicara manis
And give you the big eye
Dan beri Anda mata besar
But when that sweet talk is done
Tapi saat itu pembicaraan manis itu dilakukan
A woman's a two faced
Seorang wanita berwajah dua
A woman's something that would leave you singing the blues in the night
Seorang wanita sesuatu yang akan membuat Anda menyanyikan lagu biru di malam hari


Now the rain is falling
Sekarang hujan turun
Heaven can hear you calling
Surga bisa mendengar Anda menelepon
Doo wee
Doo wee
Heaven blows the lonesome whistle
Surga meniup peluit kesepian itu
Blowing across the threshhold
Meniup seluruh threshhold
Doo wee
Doo wee
Doo wee ta too tee
Doo wee ta tee juga
A crickety crack go wickety wack the blues in the night
Sebuah retak reyot meledak dengan keras di blues di malam hari


Evening breeze will start
Angin malam akan mulai
Trees that crying in the
Pohon yang menangis di
All in the world wood haunted slide
Semua di dunia berbahan bakar angker
When you get the blues in the night
Bila Anda mendapatkan blues di malam hari


So take my word
Jadi ambil kata-kataku
Or the mocking bird
Atau burung yang mengejek
Will sing a sadder kind of song
Akan menyanyikan lagu sedih
Maybe he knows things
Mungkin dia tahu banyak hal
He knows things can go wrong
Dia tahu banyak hal bisa salah


A match is a maybe
Pertandingan mungkin
Love is the same job
Cinta adalah pekerjaan yang sama
Whenever the four winds blow
Kapan pun keempat angin bertiup
I've been to some big town
Aku pernah ke kota besar
Had me some big town
Apakah saya memiliki kota besar?
But there is one thing I know
Tapi ada satu hal yang saya tahu
A woman's a two faced
Seorang wanita berwajah dua
A woman's something that would leave you singing the blues in the night
Seorang wanita sesuatu yang akan membuat Anda menyanyikan lagu biru di malam hari
Blues in the night
Blues di malam hari

Terjemahan Lirik Lagu Van Morrison Lainnya