lagu Tom Waits – Terjemahan Lirik Flash Pan Hunter

Tom Waits | Judul Lagu: Flash Pan Hunter

The flash pan hunter sways with the wind
Peluru pan panik bergoyang dengan angin
His rifle is the sound of the morning
Senapannya adalah suara pagi hari
Each sulfurous bullet way have it’s own wit
Setiap cara peluru belerang memiliki kecerdasan itu sendiri
Each cartridge comes with a warning
Setiap kartrid dilengkapi dengan peringatan
Beware of elaborate telescopic meats
Waspadalah terhadap daging teleskopik yang rumit
They will find their way back to the forest
Mereka akan menemukan jalan mereka kembali ke hutan


CHORUS
PADUAN SUARA
For Wilhelm can’t wait
Bagi Wilhelm tidak bisa menunggu
To be Peg Leg’s crown
Menjadi mahkota Peg Leg
As the briar is strangling
Seperti briar yang mencekik
The rose back down
Mawar itu kembali turun


His back shall be my slender new branch
Punggungnya adalah cabang baruku yang ramping
It will sway and bend in the breeze
Ini akan bergoyang dan menekuk angin sepoi-sepoi
As the devil does his polka
Seperti iblis yang melakukan polka nya
Wit ha hatchet in his hand
Wit ha kapak di tangannya
As a sniper in the branches of the trees
Sebagai penembak jitu di cabang pohon
As the vulture flutters down
Saat burung bersayap itu bergemuruh
As the snake sheds his dove
Saat ular itu merayap merpati
Wilhelm’s cutting off his fingers
Wilhelm memotong jemarinya
So they’ll fit into his glove
Jadi mereka akan masuk ke sarung tangannya


CHORUS
PADUAN SUARA

Terjemahan Lirik Lagu Tom Waits Lainnya