(Dolly Parton)
Mama, it’s so good to be back home again
Mama, sangat baik kembali ke rumah lagi
I’m so proud to see that you are looking well
Saya sangat bangga melihat bahwa Anda terlihat baik
Yes, I know that I look a little weary
Ya, saya tahu bahwa saya terlihat sedikit lelah
Oh, but Mama, I have been through living hell
Oh, tapi Mama, aku telah melewati neraka hidup
You know how much I’ve always loved him, Mama
Kau tahu betapa aku selalu mencintainya, Mama
But he done things to me I couldn’t understand
Tapi dia melakukan sesuatu untuk saya, saya tidak dapat mengerti
Why, he made me watch him love another woman
Kenapa, dia menyuruhku mengawasinya mencintai wanita lain
And he tried to make me love another man
Dan dia mencoba membuatku mencintai pria lain
Mama, can I be your little girl again?
Mama, bisakah aku menjadi gadis kecilmu lagi?
I need you now even more than I did then
Aku membutuhkanmu sekarang bahkan lebih daripada aku saat itu
And I need a lot of love and understanding
Dan aku butuh banyak cinta dan pengertian
And a lot of time to get me over him
Dan banyak waktu untuk menjemputku
If I lose my mind, Mama, I wanna be here with you
Jika saya kehilangan akal, Mama, saya ingin berada di sini bersamamu
Have them lock me up and see I have good care
Mintalah mereka mengunci saya dan melihat bahwa saya peduli
But I just couldn’t stand his torture any longer
Tapi saya tidak tahan lagi dengan siksaannya
I was afraid of what I’d do if I stayed there
Saya takut dengan apa yang akan saya lakukan jika saya tinggal di sana